AccessDV Linux
Accessibilité, Communication, Information,
Accompagnement du Handicap
Article vu : 137 fois.

Accueil>Tutoriels>Trucs et astuces > Trucs et astuces autour du braille

Trucs et astuces autour du braille


Aide à la lecture : sur une autre page.

Connexion vario rbt40 de baum
Connexion plage braille Braillex EL 2D-66
Tables braille

Connexion vario rbt40 de baum

j’ai réussi à connecter mon vario rbt40 de baum avec orca via le terminal.
j’ai saisi en mode root :

puis fait entrer.

j’ai ouvert les préférence de orca et je suis allé jusqu’à appliquer et valider.

La plage braille fonctionne bien avec orca
cependant lorsque j’allume l’ordinateur la fois suivante orca se lance mais ma plage braille ne répond pas au démarrage de l’ordinateur.

Je dois à chaque fois ressaisir via le terminal et en mode root la commande que je vous ai citée précédemment.

Pouvez-vous me donner une solution pour que brltty identifie et mémorise le modèle de ma plage braille au démarrage de advl linux et au lancement de orca ?

Réponse :

Le rendre permanent à chaque démarrage : oui, c’est possible.
Il n’est pas nécessaire de passer par un script (même si cela est possible...)

Première solution : sans script !
Il suffit de mettre les bons paramètres dans le fichier brltty.conf dans le dossier /etc .

Voici la version de ce fichier modifié pour la plage Baum Vario braille RBT40

Faire un clic-droit sur le lien ci-dessus et choisir : ’Enregistrer la cible du lien sous’ et enregistrer ainsi le fichier brltty.conf sur le bureau de l’ordinateur.

Faire un clic-droit sur le bureau de l’ordinateur et choisir : ’ouvrir un terminal ici’
Ensuite taper ceci :

Puis redémarrer l’ordinateur.

Deuxième solution : via un script.

Il suffit de faire, avec Mousepad, un script très basique que l’on nommera RBT40 :

Enregistrer le script RBT40 sur le bureau de l’ordinateur. Donner à ce script les permissions nécessaires : pour cela, cliquer droit sur le script, choisir ’propriétés’, puis ’permissions’ et cocher : ’autoriser ce fichier à être exécuté comme un programme’.

Faire un clic-droit sur le bureau de l’ordinateur et choisir : ’ouvrir un terminal ici’
Ensuite taper ceci :

Puis on modifie (en root) le fichier rc.local dans /etc/ en faisant :

et dans rc.local (avant la ligne contenant exit 0), on ajoute une ligne avec /usr/bin/RBT40

On sauvegarde le tout et on redémarre l’ordinateur.
Le hic est que, parfois, le script peut-être exécuté avant la lecture par le système du brltty.conf (version de base dans ADVL) et annuler alors le paramétrage. C’est pourquoi la première solution est meilleure.

Un raccourci

On peut aussi faire un raccourci clavier utilisant la commande suivante : gksudo brltty -b bm -d ttyS0 -t fr_FR


Comment connecter une plage braille Braillex EL 2D-66 ?

Réponse : Si la plage braille est connectée en USB, il n’y a rien à faire en théorie.

Si elle est connectée sur un port série, ci-joint le fichier brltty.conf pour la plage braille BRAILLEX EL 2D 66.

1 - récupérer la pièce jointe et l’enregistrer dans accessdvlinux/Téléchargements.

Extraction : d’abord dézipper le fichier brltty.conf.zip en cliquant-droit dessus ou en faisant : MAJ + F10 et en choisissant : ouvrir avec gestionnaire d’archives puis Extraire. Cela donne le fichier : brltty.conf.

Installation :
2 - lancer le Terminal par : WIN + T
3 - se placer dans le dossier téléchargements en écrivant :

et valider avec entrée (attention Téléchargements a une majuscule)

4 - Ecrire ceci :

et valider avec entrée . Normalement c’est bon.


Tables braille

Question : La table braille qu’utilise ADVL n’est plus en cours depuis quelques années car les dernières tables ont repris celles de 2007. C’est le module « BRLTTY » qui gère les terminaux braille.
Donc comment ajouter ces nouvelles tables braille à BRLTTY ?

Réponse :

Actuellement il est normal qu’à partir de Orca, le changement ne se fasse pas. En effet, c’est le fichier conf de Brltty qui est prioritaire. Dans celui-ci, notre équipe a forcé la table fr_FR au lieu de fr-2007. Pourquoi ? tout simplement pour permettre aux plages Braille d’avant 2007 de fonctionner !

Mais si une plage braille est d’après 2007 ou si son firmware a pu être mis à jour pour la gestion de la table fr-2007, il suffit alors de modifier le fichier brltty.conf . Comment faire ? Il y a deux étapes :
- installer un script
- choisir la table souhaitée

D’abord installer un script :

Notre équipe a réalisé deux scripts :l’un table-braille _fr-2007 et l’autre table-braille_fr_FR.

Ces deux fichiers sont à placer dans le fichier /usr/bin . Pour cela :
1 - faire CTRL + F et taper les deux lettres cd puis frapper la touche F3 ,
Cela vous amène au début de la commande.
2 - Faire : Echap pour quitter le mode-recherche , puis CTRL + A et et CTRL + C pour sélectionner la commande et la mettre en mémoire..
3 - lancer un terminal en faisant : WIN + T .
4 - copier la commande en faisant : CTRL + MAJ + V et valider avec Entrée.
Le mot de passe sera demandé.
5 - quand c’est fini, fermer avec : Alt + F4

Pour info, voici cette commande : :

Ensuite choisir la table souhaitée :

1 - Si on veut adopter la table braille _fr-2007 , on écrit ceci dans le terminal :

2 - Si on veut adopter la table braille _fr_FR , on écrit ceci dans le terminal :


Notes


Attention, certains logiciels et certains raccourcis-clavier sont spécifiques : ils ne fonctionnent qu'avec AccessDV Linux.

- Consignes, informations importantes

- Outils

- Index alphabétique

- Retour à la page-accueil

Documents joints